使用條款
本文件為參考譯本。本條款具法律效力之正本為 韓文原文。本譯本與韓文原文內容不一致時，以韓文原文為準。
第1條（目的）
本條款旨在規範Inflab Inc.（以下稱「本公司」）所提供之Thaw（以下稱「本服務」）之使用相關事項，以及本公司與使用者之權利、義務及責任。
第2條（用語定義）
- 「隊伍」係指共同融化同一塊冰的使用者群組。
- 「專注時段」係指於手機App或PC網頁版開始並結束之讀書時間紀錄單位。
- 「冰塊」係指依隊伍累積之專注時間等比例融化的進度顯示。
- 「獎勵」係指冰塊完全融化時，隊伍所開啟之本服務內物品。
第3條（帳號）
- 帳號以Google或Apple帳號建立，本公司依登入服務提供者所傳送之資訊識別帳號。
- 未滿14歲者不得使用本服務。註冊時須同意確認年滿14歲之項目方可進行登入，本公司不另設法定代理人同意程序。
- 帳號及登入方式由使用者本人管理，不得出借或轉讓予他人。
第4條（服務內容）
本公司提供下列服務：
- 專注時段之紀錄及各隊伍進度之顯示
- 隊伍之邀請與加入、隊伍內之對話
- 冰塊完全融化時之獎勵開啟
- 透過觀看廣告取得之本服務內優惠
- 贊助開發者（僅限App）
- AI對話 — 被罵一下・被安慰（僅限App）
本服務之構成及功能可能為改善而變更。對使用造成重大影響之變更，將透過App或本頁面事先通知。
第5條（使用者之義務）
使用者不得從事下列行為：
- 使專注時間、進度與實際不符之操弄（自動化工具、異常請求等）
- 於隊伍內騷擾其他使用者，或傳達違法、仇恨言論之行為
- 利用本服務之漏洞存取其他使用者資訊之行為
- 於個人頭像使用他人照片或猥褻、暴力、仇恨圖像之行為
- 於贊助留言中撰寫侵害他人權利或令人不快之內容之行為
使用者違反上述義務時，本公司得限制其使用本服務或停用其帳號。
第5條之2（封鎖）
使用者得於隊伍聊天中封鎖特定使用者。封鎖後，該使用者所傳送之訊息內容將於使用者之畫面中隱藏，封鎖前已收到之訊息亦一併隱藏。封鎖可於App之聊天畫面長按對方之對話框進行。
- 封鎖僅適用於執行封鎖之使用者。對方無法得知遭封鎖之事實，對方畫面中之對話亦不會改變。
- 封鎖為隱藏訊息內容之功能，封鎖後仍繼續參與同一隊伍，與退出隊伍不同。
- 封鎖得隨時透過「設定 > 已封鎖的隊友」清單，或點選聊天中被隱藏之對話框解除；解除後，原被隱藏之內容將重新顯示。
第5條之3（個人頭像檢舉）
個人頭像將公開予同一隊伍之隊友及動態，因此不得使用非使用者本人之照片，或猥褻、暴力、仇恨圖像。
- 使用者得點選照片，檢舉該張照片。
- 本公司審查遭檢舉之照片，如違反規則即停止刊登，並於該位置顯示暱稱之第一個字。
- 檢舉與封鎖不同。檢舉後對方之訊息不會被隱藏，雙方仍照常參與同一隊伍。如欲隱藏對話，請使用第5條之2之封鎖功能。
- 照片停止刊登後，可能於一定期間內限制上傳新照片。解除限制得透過設定中之「意見回饋」申請。
第5條之4（贊助開發者）
使用者得於App之「設定 > 請開發者喝咖啡」中，以咖啡1杯、3杯、10杯之商品贊助本服務之開發者。贊助係出於自願，贊助不提供任何功能或優惠，除顯示於贊助者名單外，並無其他差異。網頁版無法進行贊助。
- 付款由App Store、Google Play處理，本公司不蒐集信用卡號碼等付款工具資訊。
- 退款依付款之商店（App Store、Google Play）之退款政策辦理。已退款之贊助將自贊助者名單中移除。
- 贊助後，暱稱及所選杯數將顯示於所有使用者皆可瀏覽之贊助者名單，且無法自名單中隱藏。刪除帳號後，該列將顯示為「匿名贊助者」。
- 使用者得於付款後立即留下一則50字以內之留言（僅限一次），留言亦一併顯示於名單。留言送出後無法修改或刪除。
- 留言不得撰寫侵害他人權利或令人不快之內容。其他使用者檢舉留言時，本公司得審查後停止刊登；於此情形，贊助列將予保留，僅移除留言。
第5條之5（AI對話 — 被罵一下・被安慰）
使用者得於App之動力分頁選擇「被罵一下」或「被安慰」，與AI進行對話。對話對象為AI，而非真人。網頁版無法使用。
- AI之回覆可能與事實不符或不適合當下情況。本功能無法取代專業諮商、醫療或法律建議。
- 出現危機徵兆時，將一併顯示求助機構之資訊。如遇緊急情況，請立即撥打110（警察）、119（消防・救護）等緊急電話。
- 每日可傳送之對話次數及可新建之聊天室數量設有上限，得透過觀看廣告或使用點數提高當日上限。已使用之點數不予退還，提高之次數僅於下一個上午5時（韓國時間）前有效。上限可能依營運狀況調整。
- 使用者得長按不當之回覆進行檢舉，本公司將審查遭檢舉之回覆。
- 本公司為處理檢舉、檢查危機應對及營運本服務，得查閱對話內容，詳細內容依隱私權政策辦理。刪除聊天室後將自清單中移除，但對話仍保存於伺服器。
- 使用者不得於對話中輸入他人之個人資料或違法內容，亦不得誘導AI產生違法、有害之內容。
第6條（獎勵）
- 獎勵僅得於本服務內使用，不得兌換為現金或其他資產。
- 本公司得收回以不正當方法取得之獎勵。
- 點數無使用期限。但以點數兌換之商品（Giftishow〔기프티쇼〕禮券）自發放日起僅得於30日內使用，不得延長有效期限或退款。刪除帳號後，剩餘點數及未使用之禮券將一併失效。
第7條（服務之變更與中斷）
本公司得因維護、技術因素或營運需要，變更或中斷本服務之全部或一部。能事先通知者將事先通知，緊急情況則於事後通知。
第8條（使用契約之終止）
使用者得隨時刪除帳號以終止使用契約。刪除之資訊範圍及保存期間依隱私權政策辦理。
第9條（責任之限制）
本服務為協助紀錄讀書之工具，本公司不保證學習成果或成績。AI對話之回覆係由AI產生，本公司不保證其正確性或適切性。除有故意或重大過失外，本公司對於因使用者之裝置環境、通訊障礙、使用者自行輸入或拍攝之內容所生之損害，不負賠償責任。
第10條（聯絡方式與爭議）
本服務相關之聯絡窗口為thaw@inflab.com。與本條款相關之爭議，適用大韓民國法律。
第11條（條款之修訂）
本條款修訂時，將於本頁面公告修訂內容及施行日期。對使用者不利之變更，將於施行日期30日前通知。